شوفي هاااذي يمنك تمششي معك اذاا مشت معك ارسلي لي رسساله خااصه عششان اعرف ؟؟... KALILA UND DIMNA
Kalila sagte zu Dimna kannst du mir ein Beispiel für ein Dorf geben , in dem die Frauen die kenntnisse von der Literatur und von dem Gedicht , behaupten.
Dimna erzählt ihm :in einem land lebte ein man ,der einen Acker hat ,in dem beste von allem und von jeder Tierart die Fruchtbarsten hatte .Vielmehr beschäftigte er sich damit , seinen Acker zu entwickeln und Nachkommenschaft seiner tiere zu verbessern.Denn brachte er seinen Ziegen einen Bock aus Ceylon, und seinen kühen einen Stier áusDänemark, sowie auch seinen Hühnern einen redegawandten arabischen Hahn.Der Hahn war ausdrucksgewandt und hatte einen stummen Blick, einen roten Hannenkamm, einen blühenden Schnabel, stolzengang und fangt er sein Tag mit seinem schönen Ruf an und vielmehr sagt er ein ausdruckstarkes Gedicht während seines Gang aber er war ein extrem verdorben und ihn verführt die Laster .Es gefiehl ihm nicht, dass jedes Huhn einen Hahn hat und auch,dass Sie nur die Körner pickt ,Ei legt ,und dass Sie zufrieden mitdem ,was Allah für Sie vorbestimmt hat.Er ging um mit der Hühner zu sprechen und sagte :O Hühner ich bin ehrlich euer Ratgeber und werde nicht mein Wissen behalten .Kommt zu mir um die Literatur und Gdeicht zu lernen .da sagte ihm ein Huhn O unser großzügiger Hahn ,wir haben nichts mit der Literatur und dem gedicht zu tun,denn Allah hat uns nichtdafür erschaffen und wir haben keine Begabung wie du . da sagte er und haltet ihr davon ,wenn ich euch sage dass ich fahig bin ,um euch die Literatur und gedicht zu lernen .Denn ihr könnte das .es setzt voraus , dass jede zu mir allein kommt . er fängt an sie zu lernen und Gedischt mit iherer Namen prägen und verlangte von jedem dass sie vor ihm gedicht vortragt da sagte sich wenn ich scheitere sie zu lernen ,dann wird keine kommt aber die Hühner waren dumm und wurden überzeugt,dass sie Literaten und Dichter sind .Die andere Hahne finden sich in großter verlegenheit und wenn einer Hahn seine Frau Mit O huhn rief ,sagte sie ihm mit grßem Stolz :ich bin Dichter und der arabische Huhn ist sehr zufrieden mitdem ,was er erreicht hat .......

قام بالترجمة احمد عبد الهادى

_________________
 كٌلْنآ بْـ " الخآفيْ " نخٌوْن , بسْ غدٌريْ | " يختلُفْ جٌدْآ " معٌآكْ., !

[عندما تواجهك مشكله في اللغة الانجليزيه فقط عليك كتابتها في هذا الموضوع]

عذرا يوجد موضوع خاص..لمثل هذة الطلبات..

_________________

[عندما تواجهك مشكله في اللغة الانجليزيه فقط عليك كتابتها في هذا الموضوع]

عذرا يوجد موضوع خاص..لمثل هذة الطلبات..

_________________