السلام عليكم هذه كلمات اجمل ما غنى مايكل جاكسون مع الترجمه وهي من تأليف شارلي شابلن واسم الاغنيه smile





Smile, though your heart is aching

Smile, even though it's breaking

When there are clouds in the sky
You'll get by... If you smile
With your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile
if you'll just
Light up your face with gladness

Hide every trace of sadness

Although a tear may be ever so near

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying

You'll find that life is still worthwhile

If you'll just
Smile, though your heart is aching

Smile, even though it's breaking

When there are clouds in the sky
You'll get by...

If you smile
Through your fear and sorrow

Smile and maybe tomorrow
You'll find that life is still worthwhile

If you'll just Smile...

That's the time you must keep on trying

Smile, what's the use of crying

You'll find that life is still worthwhile

If you'll just Smile


والترجمه

ابتسم ، بينما قلبك يتألم
ابتسم ، حتى وإن كان يتحطم
عندما تكون هناك غيوم في السماء
ستتجاوز محنتك إذا ابتسمت
مع خوفك وحزنك
ابتسم و ربما في الغد
ستجد أن الحياة لا تزال جديرة بالاهتمام
إذا أنت فقط
أضأت وجهك بالسرور

خبيء كل أثر للحزن
حتى وإن كانت دمعتك قريبة جدا
إنه الوقت الذي يجب فيه أن تظل تحاول
ابتسم ، ما فا ئدة البكاء ؟
ستجد أن حياتك لازالت جديرة بالاهتمام
إذا أنت فقط
ابتسمت ، بينما قلبك يتألم
ابتسمت ، حتى وإن كان يتحطم
عندما تكون هناك غيوم في السماء
ستتجاوز محنتك

إذا ابتسمت
مع خوفك وحزنك
ابتسم و ربما في الغد
ستجد أن الحياة لا تزال جديرة بالاهتمام
إذا أنت فقط ابتسمت

إنه الوقت الذي يجب فيه أن تظل تحاول
ابتسم ، ما فائدة البكاء
ستجد أن الحياة لا تزال جديرة بالاهتمام
إذا أنت فقط ابتسمت



مع تحياااااتي
واتمنى تعجبكم الاغنيه

منتديات مدرسة المشاغبين - كلمات اغاني

رَحِمُكَ آللهُ يَـآوَالدي !




أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ