للاردنيين اهل الاردن اردني - اردنية

الله يوفقك يابو عمرر

كيف الحال : شلونك ..
هل انت بخير : ان شالله مليح / مليح / زين (( زين = أهل الكرك ومعان )) أنا كركي .
اين انت ( وينك )
تعبان ( تعبان )
جائع ( جوعان )
مريض ( امريظ )
نشيط
ذكي ( شاطر )
غبي ( اهبل )
سريع
اين ذهبت ( وين رحت / وين إختفيت )
من اين اتيت ( من وين جيت / وين هيج ) الكاف في بعض الحالات تقرأ بشكل شبيه للسعودي .
اريد ان اراك ( بدي شوفك )
بالامس ( امبارح ، من الأمس )
اليوم
غداً ( بكره )
الليل ( المسا / مساويه )
النهار ( صبح )
الاكل
النوم ( بدي نام ، ودي أنام )
الصباح

ادوات الطبخ بالتفصيل ( ملعقة ، شوكة ، كفكير ، )


هذا اللي أقدر أفيدك فيه حاليا عم أبو عمر . . .. تقبل إحترامي لشخصك الكريم ... إنت والله غالي .

بداية كل عام وانتم جميعا بالف خير وتحية خاصة للاخ ابو عمر على طرح الموضوع اللهجة الاردنية فيها كثير من اللهجات المتنوعة فاهل الجنوب لهجتهم فيها اختلاف عن لهجة اهل الشمال والبدو لهجتهم تختلف ايضا كما ان هناك الاخوان الفلسطينية لهم لهجتهم الخاصة بهم ولكن هناك كثير من الكلمات متشابهة باختلاف نطق هذه الكلمة واضافة الى ما كتبة الاخوان اود ان اضيف ما خطر ببالي من كلمات اخرى مثل
الحديقة : الحاكورة
امام البيت : الحوش
شراب اللبن المطبوخ : مليحية
الحبل : مرسه
الفأس : منكوش وهناك من الادوات ايضا الكريك والصابة
اين ذاهب : وين يا مسهل ، وين ياطير
لماذا : لويش
سريع : فريره
النهر : شريعة
الحذاء: كندرة ، وطيه
البساط: فجة
حائط : حيط
الرز بالحليب : هيطلية
المخدة : وساده
الفرشه : الجنبيه
المقبرة : المجنه بالنسبه لاهل الشمال
السلهالكبيرة : مكفيه
وهناك الكثير لا يستحضرني الان الا هذا ودمتم وكل عام وانتم بخير مرة ثانية واتمنى انك تتفضل بزيارتنا بالاردن وتتعرف اكثر على لهجتنا واهلا بك في اي وقت وبتشرفنا انت وكل السعوديين

أعتقد أن الشريعة هو اسم لمنطقة وليس اسم ثاني للنهر وهي منطقة تتواجد في الشونة الشمالية حسب علمي وفيها مجرى مائي-مات فيه الكثير من الناس-المجرى المائي مسمى بالشريعةولكن كاسم نهر اعتقد اسم النهرهو نهر،لأن الشريعة منطقة تتواجد على الطرفين اغلور الأردني والغور الفلسطيني
شكراً