| | |||||||
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() |

| | LinkBack | أدوات الموضوع | طريقة عرض الموضوع |
|
#1
| ||||
| ||||
| بسم الله الرحمن الرحيم لهجتنا بين التعريب والتغريب دعوه للمشاركه في طرح ارائكم حول لهجتنا وما آلت اليه لن اتحدث عن لغتنا العربيه الاصيلة فقد وأد عناها منذ مئات السنين وحفظناها في كتب التاريخ على ارفف المكتبات وربما احتجنا الى قاموس ليفسر لنا معاني كلماتنا العربيه ! هنا سنتحدث عن الهجة العربيه وما شابها من تدخلات لغوية غربيه فتجد من بيننا من لا يطيب له التحدث إلا بلهجة تختلف عن لهجته المحلية ... فنجد هناك خلطاً ما بين اللهجة المصريه واللبنانية والسورية والعراقيه .. وعندما يتحدث احدهم يتحدث بلسان عربي مشترك برغم تفرق القلوب إلا من رحم ربي ! ا ذا : هل ترى من الثقافة والتطور ان نتحدث بلهجة غير لهجتنا كإدخال بعض الكلمات المصريه او الشاميه ! وربما تطور الامر فاضفنا بعض الكلمات الانجليزيه على مفردات كلماتنا العربيه ! هل من الضروري التحدث بنفس لهجة الطرف الثاني إن كان من جنسية مختلفه تكسير اللغة العربيه .. فبعد إن دفناها في الكتب بدأنا بتقليم ما بقي من شواردها عندما نتحدث مع غير العربي فهل ذلك ضروري برأيك للتواصل مع الغير ( ولكل من ابدى رئية شكــــــــــــــــر) م ن ق و ل |
|
#2
|
| انا البحر في احشائه الدر كامناً .. فهل سائلو الغواص عن صدفاتي اخوي المراقب تحيه طيبه ابعث بها اليك اولاً اشكرك على هذه النقله الرائعه بديت كلامي ببيت شعر وجدته في (( شعار او نك نيم للأخ العزيز جننتني )) لا اقصد ان جننتني هو القائل او الشاعر ( بدري عليه ) لكن اقصد ان هذا البيت نك نيم للأخ جننتني في الماسنجر هذا البيت درسناه جميعاً لا اتذكر اكان في المرحله المتوسطه ام الثانويه لكني لازلت متأكد ان هذا البيت قاله شاعر مصري على لسان اللغه العربيه ورد في الموضوع سؤال هل من الثقافه ان نتحدث بلهجه غير لهجتنا .... إلى اخر السؤال وانا اقول لاثقافه في اللهجات .... إنما الثقافه في اللغه العربيه الفصحى فقط القرآن منبع واساس ثقافتنا والسنه النبويه باللغه العربيه الفصحى علمائنا الافاضل في الازمنه الامويه والعباسيه وحتى يومنا هذا من العلماء الأجلاء نقلوا لنا الثقافه باللغه العربيه الفصحى ولم يعتمدوا على لهجات الزمن الجاهلي المعلقات الشعريه نقلت باللغه العربيه الفصحى لغه عظيمه يكفيها فخراً ان الرب سبحانه انزل بها القرآن الكريم إن تحدثنا عن خصائص اللغه العربيه الفصحى لن نوفيها حقها في سطور قليله ولكن لكي لانخرج عن إطار الموضوع اخي العزيز في هذا الزمن لا تستغرب ابتعادنا عن لغتنا فالقليل إن لم يكن الكثير ابتعد عن الدين او بدأ بالإبتعاد عنه نسأل الله السلامه لاتنسى اخي الكريم سنين الإستعمار الاجنبي التي مرت بها اعظم الدول العربيه كان لها دور كبير في تكسير اللغه اما بخصوص إضافة كلمات من لهجات مصريه او سوريه إلى اللهجات الاخرى فهذا اعتقد انه بسبب المسلسلات والافلام اما الهرجه اللبنانيه فبسبب المذيعات ( ياي شو هيدا واي مابعرف ) ... وين العربي وين انا فأظن ان اغلب الشباب يحب الهرجه اللبنانيه والشاميه لروعتها عندما تنطق بها اللبنانيه او الشاميه (( وانا احسد اخوي عماد الدين )) ياويلي من السعوديات انا امزح وهذه مجرد دعابه او طرفه (( نكته )) بالفصيح اخي العزيز الموضوع يحتاج الى مختصين ليناقشوه ولكن هذا جهدي فإن اصبت فمن الله وإن اخطأت فمن نفسي والشيطان اسأل الله لك وللجميع التوفيق ناصر
_________________ |
|
#3
| |||
| |||
| بصراحه اخوي المراقب مشاركه رائعه منك ورد الاخ ناصر اروع اتوقع مافي مجال الحين الاخ ناصر كفى ووفى مشكور ويعطيك العافيه...
_________________ ![]() |
| مواقع النشر (المفضلة) |
| أدوات الموضوع | |
| طريقة عرض الموضوع | |
| |
-الدورات
التدريبية بجامعة نجران-