شعر شعبي باللهجة الليبية ادخلوا واعطو رايكم

مشكورة أيمي على مرورك والله أنك أصيلة

أنا ماعندي في القصيدة لاهنت ولكن باللهجة الليبة عندها عدة معاني
ففي الشعر ( سبحانه اللى أنسيتيني ( و هنتك بعد لوعات ( أي الولع بك) وهونتيني )

معناها هنا هونت أي فرطت

أما لاهنت عندما تقال للرد لشخص يقدم الاعتذار فيقبل منه يقال له لا هنت أى مازلت كرامتك محفوظة لدينا . وأنشاء الله خيتي وصلتك الفكرة

شكرا ايمي ولك مني كل التقدير والاحترام والود محمولا على جناح طير يقطع الفيافي والبحار من ليبيا الى ارض نجد فيسأل عنك حتى يحط ليبلغ لك تحياتي
أما عن معنى لا هنت بفتح الهاء وتسكين النون فمعنى أي مازلت غالي عندما تسبقها لا
هنت التي لم تسبقها لا فمعنى رخصت
واليك بيت من الشعر يحتوي على هذه الكلمة
سبحانه اللي هنتك وهونتيني وأنسيتك بعد ولعات وانسيتيني ( ولعات ) جمع ولع عشق وحب شديد