خطوات لتعلم اللغة الانكليزية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخوي YASWO موضوعك قمة في الروعة .. ومن المواضيع النادر جدا التطرق اليها

ولكن اسمح لي بابداء بعض الاراء حول بعض النقاط

طبعا اخي انت قلت ان تعلم ال stress هو شيء مهم جدا لتلعم اللغة الانجليزية وهذا صحيح مئة بالمئة

ولكن قبل أن نبدا بال stress علينا تعلم ال syllabification اي تقطيع الكلمة الى اجزاء.. ولكن هذه العملية ليست صعبة فهي بديهية عند كل الناس
فلو طلب من احدهم ان يقطع كلمة understand الى مقاطع سوف يقول un der stand
واذا قلنا لفلان قطع لي كلمة amazing الى مقاطع سوف يقول
a ma zing
لو لاحظنا شيء على هذه المقاطع ان كل منها لديه vowel (اي صوت متحرك واحد) فهذا اساسي لكل مقطع الا في حالات نادرة جدا
الان ال stress سوف يوضع على احد هذه المقاطع
ولكن اخي الكريم في كتاب English Phonetics and Phonolgy لعالم الصوتيات بجامعة كامبريدج الدكتور Peter Roach
يقول لك هذا الرجل انه في الحقيقة يجب وضع ال stress على vowel المقطع وليس على كل المقطع فعندما نريد ان نحدد ال stress على الكلمات التي حددتها نقول

phOtograph
photOgrapher
photogrAphic

والسبب في وضع ال stress على ال vowel وحده من دون المقطع كامل يكمن في ان معظم العلماء لا يتفقون على تقطيع معين لمعظم الكلمات
فكلمة correct على سبيل المثال قد تقطع
corr ect
او
co rrect
طبعا اخي لو اتيح لي الكتابة باستخدام رموز ال IPA سوف تكون النقطة اوضح
الان ال stress في كلمة correct بالتاكيد موجود على المقطع الثاني
فاذا قلنا ان كافة المقطع الثاني سوف يحمل ال stress
اي على الشكل التالي coRRECT
لكان التشديد على حرف ال r لازما .. وهذا خطأ يقع به معظم متعلمي اللغة خصوصا من العرب
فالراء سوف تخرج لديهم على شكل ررررررررر
وهي من ابشع الاخطاء التي يمكن لمتعلم لغة ان يقع بها فصوت ال ررررر غير موجود في الانجليزية اصلا

ولكن الحق يقال ان طريقة وضع ال stress على المقطع كامل هي متفق عليها في جميع القواميس ولكن كما ذكرت ان خبير الصوتيات بيتر روتش لا ينصح بها خصوصا لمتعلمي اللغة من غير الناطقين بها حتى يزول اي لبس لديهم
واعتقد انه معه حق في هذه النقطة

اسمح لي اخي العزيز بملاحظ اخرى

الان بالنسبة ال stress في الجملة وضعت اخي بعض الامثلة ومنها

We DON' T WANT to GO to WORK

We DON' T WANT to GO to WORK at NIGHT

لاحظ اخي انك قلت في الجملة الاولى والثانية
DON'T WANT
اي ان هنالك كلمتين كل منهما مكون من مقطع واحد وقد تجاورتا في التشديد .. وهذا من غير الدارج في اللغة الانجليزية

فموسيقى الجملة من الطبيعي ان تكون على الشكل التالي
+ - + - + - + - + - + -
حيث رمز + يدل على التشديد
ورمز - يدل على عدم التشديد

فمن غير المستساغ ان يأتي
+ +
وراء بعضهم في الجملة
حاول أن تلفظ الجملة على الشكل الذي وضعته وسوف تلاحظ ما اعنيه

اسف يا صديقي على الاطالة
وشكرا على موضوعك الرائع مرة اخرى