يا شين البرمجه !! لا تتزوجين مبرمج

Husband(returning late from work): Good evening dear, I'm logged in
الزوج(راجعاً من العمل متأخراً (صح متأخراً .. اعجبتني وانا اللي كاتبها)) / مساء الخير حبيبتي !! انا سجلت دخول


?Wife: Have U brought the grocery

الزوجة / هل اشتريت الاغراض يا ابو الشباب(الاخيره هذي من عندي)؟


H: Bad command or file name
الزوج / ما يبي لها ترجمه !! اللي ماله في البرمجه يضف وجهه .. ولا تدرون عشانكم المره هذي : جمله او ملف غير معرف


W: But I told U in the morning
العلّه (اقصد الزوجه) / تراني معلمتك يالحبيب في الضحى


H: Syntax Error. Abort

البكاااش (الزوج) / خطأ إملائي. اجهاض

W: What about my new TV
الزوجة / وش اخبار تلفزوني الجديد السوني ( بصراحه مدري من وين جبت انا السوني؟)


H: Variable not found
الزوج / متغير غير موجود (زحلقها زي اللوز)


W: At least, give me ur credit card, I want to do some shopping
الزوجة / بالقليلة , عطني ريالين - ودي اروح لمحل كل شي بريالين اتقضى للعيد (اما الترجمه ذي مالها دخل في الواقع)


H: Sharing Violation. Acccess denied
الزوج / مشاركة مدري وشو . معصي وصول مرفوض !! ( ما بقى الا الريالين .. هي راس المال)


W: Do U love me or do U love computers or are U just being funny
الزوجة / تحبني ولا تحب الكمبيوتر ولا تستخف دمك يا بو دم ثقيل؟


H: Too many parameters
الزوج / عدّة متغيراااات ( تقدرين تقولين !! )


W: It was a great mistake that I married an idiot like U
الزوجة / اقول الشرهه على اللي متزوجة واحد صديع (منسم بين قوسين!! ) مثلك


H: Data type mismatch
الزوج / بياناتك مالهاش حل !! ناقصه يا ام الشباب


W: U are useless
الزوجة / انت عديم الفائده


H: It's by default
الزوج / هذا الافتراضي


W: What about my salary
الزوجة / اقول جب راتبي انت وخشتك


H: File in use. Try later
الزوج / الملف قيد الاستخدام . حاولي مره اخرى (الوصخ زرف راتبها)


W: What is my value in this family
الزوجة / وش قيمتي في هالعائله المنسمه؟


H: Unknown Virus
الزوج / فيروووووس غير معرووووووف ( والله الجحده !! هذا من جد قليل خاتمه)

lol
زول يضحك ( هذي ترجمة لول)


اتمنى تنال على اعجابكم !! واعذرونا على القصووور في الترجمه

هههههههههههههههههههههه


والله روعه وبنفس الوقت شي يصدع الراس ...

حلوه هالمصطلحات باستخدمها مع الدكتور اللي دايم يطلعني في محاضرات الـmicro processor خاصة Variable not found



tnx

_________________

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

الله يرجك صدفه.......

حتى انا اذا طلعني الدكتور في مادة الطرفيات بقوله H: Syntax Error. Abort

خخخخخخخخخخخخخخخخخ

والله قويه ياخالد.........
انا من عندي بضيف واقول...........
دائما ماتلاحظون المبرمجون دائما ملحوسين يعني مفهيين..............,
ولا يهونون الحاضرين >>>وش دخل هههههههههههههههه

_________________

روووووووووووووووووووعه خالد......

مميز بكل شئ....

يعطيك العافيه اخوي.......

_________________

ترى ماني على كيفك متى ماودك اجيك اجيك

متى ترضي غرورك من هوى غيري ترجعني

متى مامل من وصلك وعافك فاطره..يرميك..

انا مارضى ثمن غلطة من اغلاطك تدفعني..


في امان الله

هههههههههههههههههههههه روووووووووووعة

ويسلمووووووو على الموضوع ..........