منتديات  

العودة   منتديات مدرسة المشاغبين > منتديات رياضيه منتديات رياضه عربيه منتديات رياضه اجنبيه كل انواع الكوره والرياضه > الرياضه الاجنبيه كرة قدم الدوري الاسباني الدوري الايطالي الدوري الاوربي sports

مشاركتك هنا تمثل للجميع أخلاقك وثقافتك تذكر هذا جيدا قبل نشرها في موضوع جديد


بنات سكستين منتديات المنطقة الشرقية ينتهي في 22-2-1433هـ
منتدى شموخ العز ينتهي في 6-3-2012 مرصد الطقس 13-4-1433هـ بنر منتديات شمعة الخليج ينتهي في 10-4-1433 هـ

روابط مهمة و مفيدة : لاستعادة الباسورد الرقم السري || كيف يتم تفعيل الاشتراك || افضل طريقة لطلب كود تفعيل على البريد
استضافة مواقع معنى كلمة رسائل مسجات دردشة شات افلام × فيلم
فلاش اسلامي الثقافة الجنسية في عالم الجنس صور جديدة   توبيكات × توبيك
ابتسامات خلفيات العاب جديدة دليل مواقع - مركز تحميل ملفات
بطاقات كروت جوال موبايل جافا java قصص روايات -
كتب الكترونية ماسنجر في مسنجر - - العاب بنات للبنات فقط 2010

إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
  #1 (permalink)  
قديم 07-30-2008, 04:23 PM
صور خادم ابوه
طالب جامعي
 
تاريخ التسجيل: Oct 2007
البلد - المكان و السكن : انا بالدمــام ولكن حاليا باليابان
السيرة : ???????????????????????????
هواية : الكوره
وظيفة - عمل: ؟؟؟
جنس : ولد
جنسية : سعودي
موقع : مدرسة المشاغبين
نوع الجوال :
مشاركات : 725
العمر : 21
Rep Power: 5
خادم ابوه النقاط 50
]] مصار الاخبار و مواقع للترجمة [[ ارجو التثبيت




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


هنا نقدم لكم المواقع التي يمكنكم من خلالها ان تأتوا بالاخبار وكذلك المواقع التي تعمل على ترجمة الخبر املين ان نكون قد سهلنا عليكم الامر


اولا : عليكم العودة لقراءة قوانين القسم

ثانيا : مصادر الاخبااار الانجليزية


عند الترجمة من الانجليزي إلى العربي يجب إعادة صياغة العبارات و الجمل إلى جمل مفهومة.. فالمترجم الآلي يترجم حرفياً و لا يهتم بالمعنى و مهمتك هي قراءة الخبر و فهمه جيداً ثم إعادة صياغته إلى جمل و عبارات مفهومة .. و تترجم الأخبار بواسطة معرفتك باللغة أو بواسطة مترجم آلي.


مواقع

1- موقع صحيفة as

http://www.as.com/futbol/as/clubes.p...on=0213&ideq=1
2- موقع صحيفة marca
http://www.marca.com/edicion/marca/f.../es/index.html

جول كوم:
www.goal.com

موقع صحيفة سبورت الاسبانية:
www.sport.es

موقع صحيفة الموندو ديفورتيفو الاسبانية:
www.elmundodeportivo.es

موقع الداير سبورت:
www.diariosport.com

موقع صحيفة انتيرنو الاسبانية:
www.elentorno.com

موقع صحيفة ماركا الاسبانية:
www.marca.com

موقع صحيفة إي إس الاسبانية:
www.as.com

موقع الكرة الاسبانية:
www.soccer-spain.com



مواقع الترجمة

موقع ترجمة من الاسبانيه للأنجليزيه وكذلك العربية :
http://64.233.167.99/translate_t

موقع ترجمة من الاسباني للأنجليزي :
http://babelfish.altavista.com/

موقع ترجمة من الاسباني للأنجليزي :
http://www.freetranslation.com/

موقع ترجمة من الانجليزي للعربي:
http://www.t333t.com/Translate/


وافضلهم هذا الموقع فهو يشمل كل اللغات:

http://www.3z.cc/trg/1

ينسخ الخبر من مصدره ثم تذهب إلى أحد المواقع التالية ::

1- http://www.freetranslation.com/
2- http://www.google.com/translate_t
3- http://babel.altavista.com/

و تلصق الخبر في المكان المخصص ثم تحول اللغة إلى (Spanish to English)
ثم تضغط على زر FREE Translation لتظهر لك الترجمة باللغة الانجليزية انسخها و افعل نفس طريقة ترجمة الأخبار من مصادر انجليزية .

أعتقد كلها كافية و وافية لتقديم خدمة إخبارية متميزة و خالية من الإشاعات مع الابتعاد عن المواقع الإخبارية الصغيرة فهي مصدر للإشاعات و الأخبار الغير موثوقه و الترجمة تحتاج لممارسة فقط لا غير ومع الوقت ستتقن هذه العميلة ببساطة .

واي استفسار يرجى مراسلت مشرف القسم على الرسائل الخاصه

وشكرا



من مواضيعي في الموقع على الموقع 0 فقط ps3 حط id واطلع
0 اغرب قصص ولاده
0 اغرب قصة في العالم > قهر
0 ااغبى طفل بالعالم > معقوله
0 فراري ليموزين!!!
0 مجموعة استعراضات طارات


_________________
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة



للاعلان بالموقع

للاعلان بالموقع جوال 0555055075 ابو عمر بدر-جامعة نجران ينتهي في 3-8-1432 هـ-جامعة جازان ينتهي في 28-3-2012
الساعة الآن توقيت السعودية الرياض جدة الشرقية القصيم 11:01 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd diamond
جميع ماينشر بالموقع لا يعبر عن اصحاب الموقع انما يعبر عن صاحبه

SEO by vBSEO 3.2.0