ماشاء الله تبارك الله ماشاء الله لاقوة الا بالله اللهم انا نسالك الهدى والتقى والعفاف والغنى

روابط مهمة و مفيدة : لاستعادة الباسورد الرقم السري || كيف يتم تفعيل الاشتراك || أفضل طريقة لطلب كود تفعيل على البريد

مصقوعة بــ قدر · #1 11-29-2008

لهجة القصمان في القرآن

في المملكة توجد العديد من اللهجات المحلية, ولعل لهجتي القصيمية هي احداها والتي تتميز بكثير من الألفاظ التي قد يراها البعض
أنها غريبه في نطقها , وأثناء قراءتي في الكتب التاريخية وجدت هذا التحليل للهجة القصيمية وعلاقتها مع اللغة الفصحي
" لغة القرآن " , قراءة ممتعة أتمناها لكم
إن اللهجة النجدية المحلية الآن هي سليلة لغة عربية فصيحة كانت شقيقة للغة الفصحى لغة قريش التي نزل بها القرآن

الكريم وخاصة ما يتعلق بمفردات اللغة , وأبرز ما يميز لهجة أهل القصيم ما يلي :
1- حذف الألف بعد (هاء) التي هي ضمير المؤنثة المفردة الغائبة والوقوف على الهاء بالسكون في جميع الأحوال.
فيقولون في ( كتابها , ثوبها , أبوها ) :
كتابهْ , ثوبهْ , ابـْوَهْ
ويقولون : يضربَهْ بدلاً من يضربها
وهذه اللغة التي تحذف الألف بعد هاء المفردة المؤنثة الغائبة-ليست محرفة عن الفصحى ولا هي لغة عامية دخيلة وإنما هي عربية لها أصل عربي فصيح فهي موجودة في بعض اللغات السامية.

2- ضم ما قبل ضمير المفرد الغائب.
فيقولون في ( كتابه , ثوبه ) :
كتابُهْ , ثوبُهْ
3-حذف ياء المتكلم والوقوف على نون الوقاية التي قبلها بالسكون .
فيقولون في ( منٍّي , عنِّي ) :
مِنَ , عَنّ بإسكان النون مع تشديدها
كما يقولون في ( ضربني , اخذني ) :
اضْرُبَن , اخذن بإسكان النون من دون تشديد.
وقد وردت في القرآن الكريم كقوله تعالى : ( فيقول ربي أَكرمن )
أما التركيبات الغريبة في لهجتهم بصفة عامة , وليست مألوفة في الفصحى فهي كثيرة :
1- إسكان الحرف الأول في كل ما جاء على وزن فعال بكسر الفاء أو ضمها .
مثل : ( كتاب , جدار , صغار )
فيقولون : إِكْـتَاب , إِجْدار, إِصْغَارْ بإسكان الحرف الأول والإتيان بكسرة لينة متقدمة عليه.
2-البدء بحرف ساكن في كلمات كثيرة وهي في الفصيح المتعارف أنها متحركة.
يقولون في ( ضَرَبَه ) المكونة من فعل ماض ومفعول والفاعل مستتر :
(إِضْرُبُهْ )
3-في بعض الأحيان يتم إبدال القاف بحرف غريب , مخرجه بين مخرج السين والزاي, ولا يمكن ضبطه بالتمثيل ,إلا بضبط أعرب منه كأن تقول : انك إذا كررت النطق به دون غيره عدة مرات فإنك تبدو لمن يسمعك,وكأنك تقلد زقزقة العصافير .
ويستعمل بدلاَ من القاف في عدة كلمات مثل :
( قربة , قدر )
4- تنطق القاف أحياناَ بما يقرب من نطق السين :
مثل : ( كثير , كنه (كأنه) , كَـمْ الاستفهامية )
وكذلك يقولون للمذكر :
( هذا ولدك ) بكاف صحيحة ساكن ما قبلها
ويقولون للأنثى :
(هذا ولدك ) بنفس الحركات الموجودة في المذكر دون اختلاف , إلا أنهم يميزون بينهما بأنهم ينطقون الكاف بما يقرب من السين عند مخاطبة الأنثى.

أسعد الله أوقاتكم جميعاا .. وبالخير والبركة ..

منتديات مدرسة المشاغبين - منتديات الفسحة العامة

المهندسـِ · #2 11-29-2008

مشكور اخوي ..

لاكن .. هذا قران .. مو مجلة ..

ســgاليف الشــgق · #3 11-29-2008

اختي العزيزه القران انزل على سبعه احرف
ولا احد يعلم ماهي

ولاكن عثمان بن عفان رضي الله عنه

جمع لمصحف على حرف واحد وهو المتداول به بيننا
ولافرق في القراءه

ياليت تتجنبين هالاشياء وعدم المزح فيها

مشكوره

az7F Tn7F · #4 11-29-2008

يعطييييتس العاافيه

وماقصرتي

وه بص ياعزوتي اهل نجد

مصقوعة بــ قدر · #5 11-29-2008

شكرا لمرورك على موضوعي وهذا شرف لي ووسام على صدري

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
طريقة عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري