|
| |||||||
| اللغة الانجليزية English و تعليم اللغات لتعليم اللغة الانجليزية مفردات مترجم عبارات قواميس لغات ترجمة مصطلحات لغوية كورسات لغة متعدده arabic translation english translator translate language |
 |
 |  |
 |  |  |
 |  | |
| |
 | |
 |
| أدوات الموضوع | طريقة عرض الموضوع |
02-28-2009, 06:05 PM
| ||||
| ||||
| رد: تعلم معي العبريه.... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخوتي واخوات يف الله اليكم الدرس الثالث وهو السكون والمقاطع والتشديد لكن قبل كل شيء اود ان اوضح لكم ان شرح الدرس الثالث هذا نقلته عن اخوان في الله كدوا وتعبوا في وضعه وذلك لانني لم يكن لدي متسع من الوقت لكتابة شرح الدرس الجديد واتاسف لكم واليكم الدرس بسم الله الرحمن الرحيم السكون - הַשָּׁוְא السكون هو عبارة عن نقطتين رأسيتين توضعان أسفل الحرف (פְ, קְ, נְ ) للدلالة على أن هذا الحرف ساكن أو نصف ساكن ما لم يكن ذلك الحرف واقعاً فى آخر الكلمة وينقسم السكون إلى نوعين : (1) السكون التام (שְׁוָא נָח) : وهو مثل السكون فى العربية نقف عنده ونغلق المقطع الصوتى ، ويشترط أن يكون مسبوق بحركة قصيرة ، وهو فى مثل الكلمات التالية : תִּקְרָה سقف קֻפְסָה صندوق סַפְסָל مقعد מַחְבֶּרֶת كراسة والقاعدة فى اللغة العبرية تسكين الحرف الأخير من كل كلمة لكن لا نضع علامة السكون مثل : יֶלֶד ولد – לֶחֶם خبز – עֵסֶק عمل – נֶשֶׁק سلاح ويشذ عن هذه القاعدة حرفى الكاف والتاء إذا جاءا فى آخر الكلمة مثل : דֶּרֶךְ طريق - מֶלֶךְ ملك – אַתְּ أنتِ - קָטַלְתְּ قتلت . (2) السكون المتحرك (שְׁוָא נָע) : وهذا السكون لا نقف عنده كاملاً وهو يشبه إلى حد كبير السكون الذى يأتى فى حروف القلقلة فى اللغة العربية ، وينطق هذا السكون كنصف حركة كسر ممال ( السيجول ) ، وهو يأتى فى الحالات التالية : 1- فى بداية الكلمة ، مثل : יְבוּא استيراد תְּמוּנָה صورة דְּיוֹ حبر גְּדִי جدى יְצוּא تصدير נְיָר ورق סְפוֹג نشافة זְמַן زمن 2- إذا التقى سكونان فى وسط الكلمة يكون الأول "تام" والثانى "ناقص" مثل : יִכְתְּבוּ سيكتبون - גִּלְגְּלוּ دحرجوا - אַנְגְּלִית لغة إنجليزية . 3- إذا وقع السكون تحت حرف مشدد بشدة ثقيلة : חִזְּקוּ شدَّدوا - שַׁבְּרִי كَسِّرِى 4- إذا وقع السكون بعد حركة طويلة موقوف عليها بالنبرة المسماة " ميثح" مثل : אָכְלָה أكلت - הָלְכוּ ذهبوا 5- إذا وقع السكون تحت حرف يتلوه حرف من جنسه مثل : הַלְּלוּ هللوا - מִתְפַּלְּלִים يُصَلَّون . السكون المستتر (שְׁוָא נִסְתָּר) : ويقع عادة فى نهاية الكملة المنتهية بحرف ألف أو هاء أو ياء أو واو مسبوقاً بحركة مد طويلة ، مثل : תּוֹרָה توراة נָבִיא نبى סִפְרִי كتابى כִּתְבוּ اكتبوا שִׁשָּׁה ستة קָרָא قرأ السكون المتحول (שְׁוָא מְרַחֵף) : وهو سكون متحرك يتحول إلى سكون تام بعدما يتحول السكون التام الذى كان يسبقه إلى حركة قصيرة ، مثل : בִּצְפַת فى صفد – בִּזְּמַן فى زمن . المقاطع - הַהֲבָרוֹת المقطع الصوتى (הַהֲבָרָה) (ههفارا) هـو أصغر وحدة صوتية داخل الكلمة يمكن نطقها منفردة عما قبلها وما بعدها ويتكون المقطع من : ( حــرف ) + ( حـــركة ) ويحسب عدد مقاطع الكلمة حسب عدد الحركات فيها لذا فهناك كلمات تتكون من مقطع واحد ، مثل : סַל (سال) سلة - אָב (آب) أب - עִיר (عير)مدينة وهناك كلمات تتكون من مقطعين ، مثل : מִגְ/דָּל (مِجدال) برج وهناك كلمات تتكون من ثلاثة مقاطع ، مثل : מִסְ/גָּ/דִים (مِسجاديم) مساجد - מִפְٍ/עָ/לִים (مِفعاليم) مصانع وتنقسم المقاطع إلى نوعين رئيسين وهما : المقطع المغلق (הֲבָרָה סְגוּרָה) ويسمى أيضا مقطع مركب (הֲבָרָה מֻרְכֶּבֶת) وهو الذى ينتهى بسكون تام أو شدة ثقيلة ، والمقطع المفتوح (הֲבָרָה פְּתוּחָה) ويسمى أيضا مقطــع بسيط (הֲבָרָה פְּשׁוּטָה) وهو الذى لاينتهى بسكون تام أو بشدة ثقيلة ، وينقسم هــذان النوعان إلى أنواع أخرى فرعية . أنواع المقاطع : 1- مقطع قصير مغلق : وهو يتكون من : حرف صامت + حركة قصيرة + سكون تام مثال ذلك : בַּת بنت - עַם شعب - מִנְ/הָ/ל إدارة - אַרְ/נָב أرنب - גַּלְ/גַּל عجلة وهنا نجد أن المقاطع (בַּת, מִנְ, אַרְ, גַּלְ ) مقاطع قصيرة مغلقة 2- مقطع طويل مغلق : وهو المقطع الذى يتكون من : حرف صامت + حركة طويلة + سكون تام مثل : קָם قام - אָב أب - צָד اصطاد - מִגְ/זָר قطاع – שָׁ/לוֹם سلام وهنا نجد أن المقاطع (קָם, אָב, צָד, זָר, לוֹם ) مقاطع طويلة مغلقة 3- مقطع قصير مفتوح : وهو الذى يتكون من : حرف صامــــــــــت + حركــــــة قصـــــــيرة مثل : יֶ/לֶד ولد - שֶׁ/לֶג ثلج – קֶ/מַח دقيق - קֶ/טַע قطعة وهنا نجد أن المقاطع (יֶ , שֶׁ , קֶ) مقاطع قصيرة مفتوحة 4- مقطع طويل مفتوح : وهو الذى يتكون من : حرف صـــــامــــــت + حــــركــــــة طويلـــــة مثل : גָּ/דוֹל كبير - חָ/דָשׁ جديد - סָ/גַר أغلق وهنا نجد أن المقاطع (גָּ , חָ , סָ) مقاطع طويلة مفتوحة 5- مقطع نصف مفتوح (مخطوف) : وهو المقطع المشكل بسكون متحرك أو سكون مركب - مثل المقطع الأول فى الكلمات التالية : בְּאֵר بئر - בְּנוֹ ابنه - אֲנַחְנוּ نحن - עֲבוֹדָה عمل . وهنا نجد أن المقاطع (בְּ , אֲ , עֲ) مقاطع نصف مفتوحة . الشدة تسمى الشدة بالعبرية (داجش)،وهى عبارة عن نقطة توضع داخل الحرف هكذا : בּ , כּ , דּ لتشديد هذا الحرف ، أو لتغيير نطقه . وتنقسم الشدة إلى نوعين على النحو التالى : (1) الشدة الخفيفة (דָּגֵשׁ קַל (קַשְׁיָן)) : وهذه الشدة هى التى توضع داخل حروف " بجد كفت " لتغيير نطقها على النحو الذى أشرنا إليه فى ملاحظتنا على الأبجدية ، وتوضع الشدة الخفيفة فى الأحوال التالية : أ - إذا جاء الحرف فى بداية الكلمة ، مثل : כֶּסֶף فضة - בְּגָדִים ملابس - גָּמַר أنهى - תְּרוּפָה دواء . ب - إذا جاء بعد سكون تام ، مثل : מִגְדָּל برج - מִסְפָּר رقم / عدد - מִשְׁפָּחָה أسرة – מִכְתָּב خطاب · لا تأتى الشدة الخفيفة بعد حركة طويلة ، مثل כָּתַב كتب، فنجد ת هنا غير مشددة بالشدة الخفيفة لأن الحركة السابقة لها هى القامص . · لا تأتى الشدة الخفيفة بعد سكون مركب ، مثل יַאֲכִיל سيؤكل وכ هنا غير مشددة لأنها جاءت بعد الحاطف باتح . · لا يجوز وضعها بعد سكون مستتر ، أى إذا كانت الكلمة السابقة لها منتهية بحركة كبرى ، مثل : דִּבְרֵי פִיךָ أقوال فمك – נְשֵׁי בָנָיו نساء أبنائه . (2) الشدة الثقيلة (דָּגֵשׁ חָזָק )כַּפְלָן() : وهى الشدة التى تأتى لتؤكد وتضاعف الحرف فى النطق ، وتوضع فى جميع الحروف (بما فيها حروف بجد كفت ) فيما عدا حروف الحلق ( ٍ , ن , ç , à ) وحرف الراء لأنه قوى بطبيعته على النحو التالى : 1- فى الحرف التالى لهاء التعريف ، أو حرف النسب الذى يحل محلها ، مثل : הַסֶּגֶר الحصار הַמִּטָּה السرير הַסֵּדֶר النظام לַגַּן للحديقة כַּשֶּׁלֶג كالثلج לַבַּיִת للبيت 2- للتعويض عن حرف محذوف أو للإضغام ، مثل : מִשָּׁם من هناك ، وأصلها מִן + שָׁם יִסַּע سيسافر ، وأصلها יִנְ + סַע יִקַּח سياخذ ، وأصلها יִלְ + קַח כִּסֵּא كرسى ، وأصلها כִּרְסֵא יִפֹּל سيسقط ، وأصلها יִנְפֹּל 3- بعد الحركات القصيرة غيرالمنبورة ، مثل :מִלָּה كلمة - סִפּוּר قصة - בֻּבָּה دُمْية . 4- الأفعال على وزن פִּעֵל ، مثل : דִּבֵּר تكلم - שִׁבֵּר كسر . 5- بعد حرف שֶׁ اختصار اسم المصول אֲשֶׁר، مثل : שֶׁסָּגַר الذى أغلق - שֶׁלִּי ملكى . 6- فى بعض أوزان الاسم ، مثل : أ - נַזֶּלֶת نزلة برد - רַכֶּבֶת قطار ب - חַיָּט ترزى - נַגָּר نجار - קַצָּב جزار - لحام ج - שִׁגָּעוֹן جنون - צִמָּאוֹן عطش د - טִפֵּשׁ أحمق - עִוֵּר كفيف - גִּבֵּן أحدب ه - אַדִּיר قوى - שַׁלִּיט حاكم / مسيطر 5- فى كل حرف " يود " ينطق بعد حيريق جادول ، مثل : צִיּוּן درجة / علامة - כַּפִּיּוֹת ملاعق صغيرة . 6- فى الحرف الأول من كلمة سبقتها كلمة مكونة من مقطع واحد ومعتلة الأخر،مثل : מַה זֶּה ماهذا - מַה טּוֹב ماأطيب . 7- يأتى لتحسين النطق ، مثل : אֵלֶּה هؤلاء - לָמָּה لماذا . س : كيف نعوض عن عدم تشديد حروف الحلق والراء ؟ ج : إذا جاءت حروف الحلق أو الراء فى موضع التشديد فإننا نستعيض عن ذلك بإطالة الحركة السابقة إلى نظيرها الطويل ويسمى ذلك (תַּשְׁלוּם דָּגֵשׁ) ، مثل : - البتح إلى قامص ، مثل : מְבָרֵךְ يبارك / يهنئ وأصلها מְבַרֵךְ - القبوص إلى حولام ، مثل : מְבֹרָךְ مبارك وأصلها מְבֻרָךְ - الحيريق إلى صيرية ، مثل : פֵּרוּשׁ تفسير ، وأصلها פִּרוּשׁ ولكن حروف ה , ח , ע على الرغم من أنها لا تقبل الداجش ، مثل : الألف والراء ، إلا أن الحركة التى تسبقها تظل أحياناً كما هى ، كما لو كانت مشددة صوتياً دون وضع الشدة ، مثل : מִהַרְתִּי أسرعتُ - מְנַהֵל مدير - הִתְנַעֵר تملص انتهي الدرس اترككم اخواتي في حفظ ورعاية اللهاللهم اغفر لكل من ساهم في رفع شان المسلمين امينوالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته اغاني اسلامية اغاني جديدة اشرطة اناشيد جديدة احلا الاغاني اجمل الاناشيد اخر و افضل البومات  -   |
|
03-06-2009, 08:08 PM
| ||||
| ||||
| رد: تعلم معي العبريه....
جزاك الله كل خير
اغاني اسلامية اغاني جديدة اشرطة اناشيد جديدة احلا الاغاني اجمل الاناشيد اخر و افضل البومات - |
|
03-06-2009, 08:59 PM
| ||||
| ||||
| رد: تعلم معي العبريه.... اقتباس:
جزاك الله اخي في الله وايانا ورزقك ووالديك وايانا الجنه شكرا لمرورك العطر (لا تنسوا اخوتي الدرس الجديد صفحه 12) والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته اغاني اسلامية اغاني جديدة اشرطة اناشيد جديدة احلا الاغاني اجمل الاناشيد اخر و افضل البومات - |
|
03-08-2009, 11:59 PM
| ||||
| ||||
| رد: تعلم معي العبريه....
تودا ربا : ههههههههههههههههه شكراً على هذه المعلومات وأتمنى أن نستفيد منها اغاني اسلامية اغاني جديدة اشرطة اناشيد جديدة احلا الاغاني اجمل الاناشيد اخر و افضل البومات - |
|
03-09-2009, 07:42 AM
| ||||
| ||||
| رد: تعلم معي العبريه....
يعطيك العافيه حبيبتي على الدرس
اغاني اسلامية اغاني جديدة اشرطة اناشيد جديدة احلا الاغاني اجمل الاناشيد اخر و افضل البومات - |
|
| أدوات الموضوع | |
| طريقة عرض الموضوع | |
| |
المواضيع المتشابهه | ||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر رد |
| هل.... وهل ... ثم هل.. تعلم؟ | عاشق المدريد الهلالي | مواضيع مكرره او مخالفه | 1 | 11-24-2009 07:52 PM |
| هل.... وهل ... ثم هل.. تعلم؟ | طوق الحمامة 86 | غرائب وعجائب اسرار غريبة عجيبة مخيفة و حقائق علمية | 5 | 11-19-2009 05:20 PM |
| اسهل دروس لتعليم اللغة الفرنسية | ماجد عبدالله1 | مواضيع مكرره او مخالفه | 3 | 11-10-2009 12:33 PM |
| هل تعلم ؟!!؟ | alexandr2 | معجم لهجات الفاظ مصطلحات عبارات حكم امثال | 12 | 10-30-2009 12:05 AM |
| هل تعلم بأن هناك نوعاً من النخيل يموت بموت صاحبه | (قلب حنون) | العيادة الطبية للفلوق وغيرها الصحه السليمه والوقايه من الامراض health clinic hospital disease | 5 | 10-26-2009 09:01 AM |
العرض العادي
